......

......

Thursday, December 12, 2013

Lucky, huh

Seems like this month is not lucky, with me =.=

I know I should think that, everything I do now is a chance. Positive thinking, right?

But. There's something I can't think like that, because it's sooooo meaningless =.=

00:25 am

I've just finished my homework. Oh, and it's a teamwork! It's not only my job~ >"<. But I have to do also that guys part.

I mean, some guys make me angry. I don't know what are they thinking in their head =.=. That's their work too, right? Why I have to do their part? And if I won't do it like them because they don't want to do their part, then I'll have a 0 point!

I'm tired.

Go to sleep, then (_ __).


Monday, December 2, 2013

Keren Ann

Mình biết đến cô ca sĩ này qua trang wordpress của ss Yên Chi. Hồi mình còn mê ngôn tình Trung Quốc.

Keren Ann.


Giọng hát như lời thì thầm thổi nhẹ vào tai người nghe, và có chút... sao ta, làm mình có cảm giác mọi thứ xung quanh thật yên tĩnh. Trước đây mỗi lần muốn yên tĩnh một mình một lúc mình đều bật nhạc của Keren Ann lên một lúc là sẽ bình tâm lại.


[Seventeen]

Look at me, I'm only seventeen
The many years between us have been broken
Look at me, under the evergreen
Life is a mellow dream almost unspoken

By the way, you said you're here to stay
Let me love you 'til tomorrow
Then it will last a year and a day
Maybe we're here to forget


.........


nhìn mình này
mình mới mười bảy thôi
năm tháng dài giữa chúng ta
đã tan vỡ rồi.

nhìn mình đi
phía dưới dây thường xuân
cuộc sống là mộng ngọt
gần như không thốt được nên lời.

dẫu sao
cậu nói sẽ ở lại.
hãy để mình phải lòng cậu đến ngày mai thôi
ngày mai ấy dài một năm lẻ một ngày
có lẽ chúng ta ở đây
để quên đi.


Nguồn dịch: http://xiu-by-xiu.blogspot.com/2010/02/keren-anns.html


Growing Up

“Dear God," she prayed, "let me be something every minute of every hour of my life. Let me be gay; let me be sad. Let me be cold; let me be warm. Let me be hungry...have too much to eat. Let me be ragged or well dressed. Let me be sincere - be deceitful. Let me be truthful; let me be a liar. Let me be honorable and let me sin. Only let me be something every blessed minute. And when I sleep, let me dream all the time so that not one little piece of living is ever lost.” 
― Betty Smith, A Tree Grows in Brooklyn


“Most people don't grow up. Most people age. They find parking spaces, honor their credit cards, get married, have children, and call that maturity. What that is, is aging.” 
― Maya Angelou


“Everyone thinks you make mistakes when you're young. But I don't think we make any fewer when we're grown up” 
― Jodi Picoult


“Growing up happens when you start having things you look back on and wish you could change -Clary Fray” 
― Cassandra Clare, City of Ashes


“When we are children we seldom think of the future. This innocence leaves us free to enjoy ourselves as few adults can. The day we fret about the future is the day we leave our childhood behind.” 
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind


“Growing up is losing some illusions, in order to acquire others.” 
― Virginia Woolf


“Maturity is a bitter disappointment for which no remedy exists, unless laughter could be said to remedy anything.” 
― Kurt Vonnegut


-------------------------------

When i was young, i've never thought about growing up. If it happens it happens. Hmm... may be my childhood hurts me, but there's still have some good time. I just want to come back to that good time, once again. I just want to remember my past.