Thời gian cứ vô nghĩa trôi đi
Khi đang tìm kiếm câu trả lời, tôi chợt nhận ra
Tôi đã không còn nghe thấy tiếng cười đùa vang vọng từ cõi xa
Nước mắt trào dâng
Nếu đây chính là tương lai
Thì tôi thà buông tay khỏi cái ngày mai quá đỗi khắc nghiệt
Và đơn độc lưu lại chốn vô thanh này
Sớm quen với nước mắt nơi thế giới lụi tàn
Dù bao lần đong đếm những nghịch lý
Nhất định tôi vẫn sẽ không thể nào tìm thấy
Ý nghĩa đằng sau chuỗi ngày này
Thời gian trôi đi
Kim đồng hồ ngừng chạy
Vòng quay ấy vẫn liên hồi lặp lại..
Trong chuỗi ngày thiếu vắng nụ cười
Dù cho có tự cô lập bản thân
Cũng chỉ hoài vô nghĩa
Chẳng phải điều đó đã quá hiển nhiên rồi sao?
Dẫu cho ý nghĩa của từ ngữ
Vang vọng tới ngày hôm ấy
Đã mãi vuột khỏi tầm với
Dừng lại, làm ơn dừng lại đi...
Đau đớn, thật đau đớn quá...
Đã quá đủ rồi...
Đến độ nước mắt cũng đã cạn khô
Chừng như mọi thứ nay đã tan biến...
"Nếu đây chính là tương lai, thì tôi nguyện
Có thể mãi lưu lại những ngày ấy"...
Dù cho có phải đơn độc rơi lệ ở chốn vô thanh này
Vì tôi đã không thể
Khẽ khàng ôm lấy ai nơi thế giới lụi tàn
Vậy nên, tôi sẽ vứt bỏ chuỗi ngày này!
Và nguyền rủa cả tương lai, cả thế giới,
Tôi sẽ buông tay khỏi cái ngày mai quá đỗi khắc nghiệt,
Rồi đơn độc lưu lại chốn vô thanh này
Để tương lai lụi tàn ở chốn vô định kia
Sẽ nhẹ nhàng sụp đổ trong tĩnh lặng trước bao chuỗi nghịch lý
Để những ngày tôi nguyện ước trong giấc mơ
Có thể chấm dứt vào ngày hôm sau
Thời gian vẫn đã vô nghĩa trôi đi
Mà không một ai để tâm...
Credit: Karuma Fansub