---------------------------------
Yeah, mấy bữa nay tự nhiên nghe đi nghe lại bài này của A. Bài hát trong Kiiroi Namida. Lần đầu tiên nghe nó đã thấy lạ vì nó ko giống với phong cách thường thấy của A, nhưng nghe nhiều đâm ghiền :D Nghe bài này mỗi thành viên của A đều có đoạn solo rất rõ ràng, nghe rõ giọng từng người ko lẫn lộn với ai dc hết.
A có nhiều bài hay, nhưng bài này lạ :X:X:X Đúng hương vị Kiiroi Namida.
Coi phim này thấy buồn buồn, bối cảnh thời 1963 buồn đã là một chuyện, nhưng cách mỗi người ấp ủ giấc mơ rồi sau đó phải từ bỏ chúng vì đồng tiền bát gạo rất là phũ phàng. Giấc mơ thời đó rất là viễn vông, con người ta khi đối mặt với thực tế khó khăn thì phải vứt bỏ đi thứ không thực tế đó.
"Mùa hè đã qua đi, Ryuzo đã từ bỏ việc viết truyện, Sho đã không còn ca hát, còn tớ thì không còn vẽ nữa."
"Bọn tớ không thể chỉ sống được nhờ vẽ tranh và viết tiểu thuyết. Chúng ta chỉ là những con người bình thường"
Chỉ duy nhất trong mùa hè đó, họ đã ấp ủ và được quyền nuôi dưỡng ước mơ với nhau, dù rằng chính mùa hè đó đã đẩy đưa họ đến lựa chọn khó khăn là từ bỏ chúng. Ba tháng mùa hè chính là ba tháng rất diệu kì với họ, không tiền, không việc làm nhưng lại có ước mơ.
"Sẽ không bao giờ có một mùa hè như thế nữa.
Và sẽ không bao giờ có những giọt nước mắt như chúng ta đã khóc trong mùa hè này"
Boku no kokoro wa harisakesou de
Trái tim tôi giống như sắp vỡ nát
Anata no koto de ippai dakara
Bởi vì trong nó tràn ngập về bạn
Doko e ittemo wasure wa shinai
Bất kể đi về đâu, tôi cũng không thể nào quên được
Anata no koto ga daisuki dakara
Bởi vì tôi yêu bạn.
Nani mo nai shi nani mo dekinai keredo
Dù cho có nhiều điều bạn không có, không thể làm, nhưng mà
Anata omou kimochi wa dare ni mo makena
Tình cảm của bạn không thua bất cứ ai.
Boku no kokoro wa harisakesou de
Trái tim tôi giống như sắp vỡ nát
Anata no koto de ippai na no sa
Toàn bộ nó tràn ngập những điều về bạn.
Boku no kokoro wa harisakesou de
Trái tim tôi giống như sắp vỡ nát
Anata no koto de ippai na no sa
Toàn bộ trong nó tràn ngập về bạn.
Nete mo samete mo wasure wa shinai
Dù cho ngủ, dù cho thức, cũng không thể nào quên được
,Anata no koto ga daisuki dakara
Bởi vì tôi yêu bạn.
Konna kimochi wakatte hoshii no dakara
Tôi muốn bạn hiểu được nỗi lòng này,
Anata omou kimochi ni kawareba ii no ni
Nên nếu nỗi lòng này khiến bạn có thể hiểu thì thật tốt.
Boku no kokoro wa harisakesou de
Trái tim tôi giống như sắp vỡ nát
Anata no koto de ippai na no sa
Toàn bộ trong nò tràn ngập những điều về bạn.
Nani mo nai shi nani mo dekinai keredo
Dù cho có nhiều điều bạn không có, không thể làm, nhưng mà,
Anata omou kimochi wa dare ni mo makenai
Tình cảm của bạn không thua bất cứ ai.
Boku no kokoro wa harisakesou de
Trái tim tôi giống như sắp vỡ nát
Anata no koto de ippai na no sa
Toàn bộ trong tràn ngập những điều về bạn
Boku no kokoro wa harisakesou de
Trái tim tôi giống như sắp vỡ nát
Anata no koto de ippai na no sa
Bởi vì những điều về bạn.
Anata no koto ga daisuki dakara
Bởi vì tôi yêu bạn.
Nguồn:http://akirahajime.livejournal.com/606.html
---------------------------
Sẽ không bao giờ có một mùa hè như thế nữa.
Và sẽ không bao giờ có những giọt nước mắt như chúng ta đã khóc trong mùa hè này"
Kiiroi Namida - Những giọt nước mắt vàng
Nhờ câu cap này mà mình down phim này về xem đấy. Mình hay mủi lòng vì những câu nói như vầy lắm ^^.
Nói sao ta... đầu tiên là... phim Nhật thật tuyệt! Rất hợp với mình ^^.
Xem phim này... sao ta... theo mình nó có màu vàng chiều... màu buồn và ảm đạm. Như là bong bóng nước ấy, khi vỡ nghe tiếng "póc" nhỏ xíu bên tai...
Từ bỏ ước mơ, thật là buồn nhỉ...
Khúc mà 4 người lần lượt từ bỏ ước mơ của mình để ấy, à cả cái đoạn 4 người ngồi hát cùng nhau trong căn phòng chật chội nhỏ xíu đó... thiệt tình là... ừm...
Ma~ Ar-chan diễn xuất miễn bàn ne~ ^^.
No comments:
Post a Comment